◎译　　名　驯龙高手2/驯龙记2(港)
◎片　　名　How to Train Your Dragon 2
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭
◎语　　言　英语
◎上映日期　2014-06-13(美国)/2014-08-14(中国)
◎IMDB评分  8.2/10 from 87,949 users
◎片　　长　102 mins
◎导　　演　迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
◎编　　剧　克蕾熙达·柯维尔 Cressida Cowell
◎主　　演　杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel … 小嗝嗝 Hiccup (voice)
亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera … 阿丝翠德 Astrid (voice)
凯特·布兰切特 Cate Blanchett … 沃尔卡 Valka (voice)
杰拉德·巴特勒 Gerard Butler … 斯多戈 Stoick the Vast (voice)
克雷格·费格森Craig Ferguson … 高博 Gobber (voice)
基特·哈灵顿Kit Harington … 埃雷特 Eret(voice)
杰曼·翰苏 Djimon Hounsou … 德雷格 Drago Bludvist (voice)
乔纳·希尔 Jonah Hill … 鼻涕虫 Snotlout (voice)
克里斯汀·韦格 Kristen Wiig …拉芙纳特Ruffnut (voice)
T·J·米勒 T.J. Miller … 特夫纳特 Tuffnut (voice)
克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse … 鱼脚司 Fishlegs (voice)
兰迪·汤姆 Randy Thom … Toothless (voice)

◎简　　介
这个续集的故事承接前五年后，上一集怕龙的维京人已经和龙成为了伙伴。英雄“小嗝嗝”并没有像其他维京青年那样沉迷于“魁地奇”比赛，而是和他的龙伙伴“无牙”一起开始了新的冒险。这对伙伴发现自己已经卷入了一场战争的中心，他们必须带领族人捍卫这片土地的平静。除了拯救龙族，小嗝嗝和家人之间的情感线也将是电影的焦点。

梦工场动画带来了怪物史瑞克、《功夫熊猫》、《疯狂的原始人》团队创造了人们的期望，获得了奥斯卡提名，并改编自葛蕾熙达‧柯维尔同名儿童小说系列──《驯龙高手》续集。史诗三部曲第二章讲述了年轻英勇的维京勇士小嗝嗝的故事 (杰伊‧巴鲁切尔配音)驯服受伤的龙，成为它的朋友。五年后，博克岛居民的生活完全渗透到龙的气息中。博克岛现在是维京人与龙和平共存的天堂。

然而，成长意味着责任。为了找到答案，小嗝嗝和忠诚的无牙男孩开始了他们的冒险，但结果超出了预期。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士是失踪多年的母亲沃尔卡（奥斯卡最佳女演员凯特·布兰切特）；另一方面，嗜权的德雷格(奥斯卡最佳演员提名杰曼‧与龙猎人埃雷特配音 (基特，权力游戏演员‧哈灵顿配音)结盟威胁到博克岛人与龙的和平。

阿丝翠德(亚美丽卡)为了保护深受大家喜爱的龙‧费雷拉配音)、高博(克雷格‧费格森配音)，维京伙伴:鼻涕虫(乔纳)‧希尔)、鱼脚司(克里斯托夫)‧梅兹-普莱瑟配音，双胞胎拉芙纳特(克里斯汀)‧韦格配音)、特夫纳特(托德·约瑟夫·米勒配音)都互相帮助，作为部落首领的父亲斯多戈(杰拉德)‧巴特勒配音)与母亲合作。在这期间， 小嗝嗝一直在追求的答案在不知不觉中以意想不到的方式出现。