近年来，英剧《控方证人》的改编版本一直备受关注。虽然去年的迷你剧《无人生还》在改编上更具韵味，但如果我们不与比利怀德版进行对比的话，其实我更喜欢这部新版的暗黑结局。

不可否认，有些可恨之人确实有他们可怜的一面。然而，新版的短板可能在于人设上的变化，对律师个性和周围人群的描绘有所削弱，对男女主角过去背景的挖掘也显得浅薄。

然而，新版的优点也在于此，它更注重剧情的推进。我们期待BBC接下来对这部作品的改编。不得不承认，这部电视剧版本的《控方证人》在改编过程中，回归到原短篇小说的基础上进行创作和再加工，因此剧情与之前的电影版有所不同。

总的来说，这部剧在我看来有些“画蛇添足”的感觉。虽然我们没有看过阿加莎·克里斯蒂的原著，但与1957年的电影版相比，英剧版将许多空白之处具体化，然而情节的合理性感觉反而有所削弱。特别值得一提的是年轻化的女管家对女主人身上的蕾丝情愫的改编，以及托比·琼斯饰演的律师约翰与妻子的情感纠葛和床戏，这在故事中显得有些格格不入。

235部落永久会员

打赏 收藏 链接